Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

с триумфом

  • 1 возвратиться с триумфом

    General subject: return with glory

    Универсальный русско-английский словарь > возвратиться с триумфом

  • 2 с триумфом

    em (com) triunfo, triunfalmente

    Русско-португальский словарь > с триумфом

  • 3 с триумфом

    prepos.

    Dictionnaire russe-français universel > с триумфом

  • 4 встретить с триумфом

    v

    Universale dizionario russo-italiano > встретить с триумфом

  • 5 нести с триумфом

    v

    Universale dizionario russo-italiano > нести с триумфом

  • 6 с триумфом

    in triumph, triumphantly; with signal success (с блестящим успехом)

    Русско-английский словарь по общей лексике > с триумфом

  • 7 с триумфом

    triumph

    Русско-английский синонимический словарь > с триумфом

  • 8 триумф

    м

    Русско-португальский словарь > триумф

  • 9 триумф

    м.
    triumph

    с триумфом — in triumph, triumphantly; ( с блестящим успехом) with signal success

    Русско-английский словарь Смирнитского > триумф

  • 10 триумф

    муж.

    Русско-английский словарь по общей лексике > триумф

  • 11 депрессивные неврозы

    Состояния, с психодинамической точки зрения соответствующие психоневрозам, главным проявлением которых является депрессивный аффект. Существуют несколько форм депрессивного невроза. Большинство из них предполагают те же провоцирующие факторы и характерные личностные черты, что и большинство аффективных расстройств, но при депрессивных неврозах оценка реальности сохранна, а симптомы менее выражены, чем при психотических реакциях.
    Хотя в настоящее время реактивная депрессия в целом отождествляется с невротической депрессией или ситуационной депрессией, изначально термин относился к психотической депрессии, которая, в отличие от эндогенной депрессии, возникает как реакция на провоцирующие факторы. Депрессивное настроение развивается у лиц, переживающих изменения или угрозу изменений жизни. При этом важным психодинамическим фактором является сознательное или бессознательное восприятие таких перемен, как личная утрата. Обычно утрату легко идентифицировать. Это может быть измена возлюбленного, смерть супруга, развод, потеря работы и т.д. Однако в других ситуациях необходимо установить ее бессознательное символическое значение. Например, продвижение по службе может переживаться скорее как утрата, а не как успех, если более низкий статус использовался индивидом в качестве защиты от эдипова конфликта; на бессознательном уровне потеря защитной адаптации приводит к появлению чувства вины, связанного с эдиповым триумфом: продвижение по службе символически означает превосходство над отцом.
    Многие люди, у которых сформировалась константность объекта, остро реагируют на изменения. Для адаптации в новых условиях им необходимо ослабить связь с прошлым, пережить утрату обретенного, что типично для процесса печали. Человек может испытывать трудности после утраты, особенно если он был слишком зависим от других, чтобы сохранить самооценку. Лица с подобной зависимостью особенно подвержены ситуационной депрессии. Они сохраняют интенсивные, но амбивалентные внутренние отношения с психическими репрезентантами утраченного объекта. Любовь к репрезентируемому объекту приводит к идентификации, направленной на удержание его внутри себя, тогда как чувство ненависти требует его разрушения. Поскольку индивид идентифицируется с утраченным объектом, он переживает эти деструктивные силы как направленные против себя самого. Если при этом депрессивные симптомы выражены незначительно, это состояние обозначается как депрессивный невроз; однако ситуационная депрессия может перейти в депрессию более серьезную.
    Циклотимические расстройства сходны с маниакально-депрессивными расстройствами в колебаниях настроения от приподнятости до подавленности; однако сравнительно незначительная выраженность фаз и их длительности не дает оснований для постановки диагноза большого биполярного аффективного расстройства. Чувство неадекватности в периоды депрессии и воодушевление при повышении самооценки предполагают нарциссическую личностную организацию. Эти флуктуации являются кратковременными и нестабильными элементами личности. Психоаналитические исследования лиц с циклотимическими расстройствами позволили выявить чередовавшиеся в детском возрасте переживания отвержения и исполнения нарциссических притязаний. Взрослый индивид относится к реальным или воображаемым стимулам сообразно своей детской модели. Так, для детей, о которых заботились несколько человек, существует опасность циклотимических расстройств. Фрустрация одной матерью приводит к поиску другой, приносящей удовлетворение; этот паттерн повторяется каждый раз, когда материнская фигура "плоха" или приносит разочарования.
    Если аффект ограничен депрессивным настроением, сопровождается потерей интереса и удовольствия от деятельности на протяжении нескольких лет, то иногда используется термин дистимическое расстройство. Однако при этом тяжесть расстройств и психодинамические факторы не отличаются от таковых при депрессивном неврозе, с которым оно отождествляется.
    Депрессивный характер означает хроническую подверженность депрессивному настроению; индивиду либо недостает способности испытывать удовольствие, либо это переживание кратковременно и сопровождается тревогой. Депрессия при этом не является выраженной, не отличается остротой и не переживается как симптом; индивид воспринимает ее просто как часть своей личности. Такие люди склонны к пессимизму — на обращение "доброе утро" они, скорее всего, ответят типичным вопросом: "Да что в нем, собственно, доброго?". Для них характерна также пассивно-рецептивная позиция, они постоянно жалуются на несправедливость и неосуществимость притязаний.
    Психоаналитические исследования показали, что реальная или воображаемая враждебность родителей вызывает у ребенка чувство, что раз его наказывают, значит, он того заслуживает. Зрелая жизнь такого индивида отражает раннюю психодинамику: он склонен к самоосуждению и жертвованию собственным удовольствием, чтобы обрести расположение других.
    Разграничение этих синдромов не является окончательным. Например, циклотимические и дистимические расстройства — в зависимости от клинической картины — могут расцениваться и как симптоматические неврозы, и как неврозы характера.
    \
    Лит.: [4, 79, 203, 294, 849]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий > депрессивные неврозы

  • 12 возвратиться

    1. return; give back; restore; reimburse; recover; come back; revert

    вернуться, возвратиться — make back

    2. recur

    Русско-английский большой базовый словарь > возвратиться

См. также в других словарях:

  • с триумфом — (иноск.) торжественно Ср. Вошел в вагон (без билета) и сел: проехали две станции, меня с триумфом выгнали. М. Горький. Проходимец. 2. Ср. Triumphus (triumphare) триумф, торжество, торжественное шествие. θρίαμβος шествие в честь Вакха. (θηρ дикий… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • С триумфом — Съ тріумфомъ (иноск.) торжественно. Ср. Вошелъ въ вагонъ (безъ билета) и сѣлъ: проѣхали двѣ станціи, меня съ тріумфомъ выгнали. М. Горькій. Проходимецъ. 2. Ср. Triumphus (triumphare) тріумфъ, торжество, торжественное шествіе. θρίαμβος шествіе въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС)         основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… …   Большая советская энциклопедия

  • ГУСТАВ II Адольф — (Gustav II) ГУСТАВ II Адольф (1594 1632), именовавшийся Северным Львом, король Швеции, поборник протестантского дела в Тридцатилетней войне, один из наиболее выдающихся военачальников всех времен. Густав, старший сын герцога Карла… …   Энциклопедия Кольера

  • ГЕНРИХ VI — 1. английский король (Henry VI) (1421 1471), английский король, последний в династии Ланкастеров, родился в Виндзорском замке 6 декабря 1421. Его отцом был сам Генрих V, король покоритель Франции, а матерью Екатерина Валуа, дочь страдавшего… …   Энциклопедия Кольера

  • Триумфально — I нареч. качеств. Сопровождаясь необычайным успехом, триумфом [триумф II]; торжественно, победно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как торжественного, победного, сопровождающегося необычайным успехом, триумфом [триумф II]. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПРОГРЕСС — (лат. progressus движение вперед, успех) направление поступательного развития, для которого характерен переход от низшего к высшему, от менее совершенного к более совершенному. Идея прогрессивного развития вошла в науку как секуляризованная… …   Философская энциклопедия

  • ОЧАРОВАННЫЕ ЧАСТИЦЫ — семейство адронов, обладающих квант. числом «очарование». Св ва «О.» ч. Легко понять, если предположить существование нового, «очарованного» кварка с кварка (с от первой буквы англ. слова charm очарование) с электрич. зарядом +2/3 е. Тогда… …   Физическая энциклопедия

  • Дассен, Джо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дассен. Джо Дассен Joe Dassin Основная информация Полное имя Джозеф Айра Дассен …   Википедия

  • Кэмерон, Джеймс — Джеймс Кэмерон James Cameron …   Википедия

  • Поход руси на Царьград (860) — Поход руси на Константинополь в 860 году …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»